kgyëbÛ Rtxìæ DelËq xgmðKxgk KxgZw : ""Awpµwd KwdwWwk eÞxZ”
Ìowdw Kwxìæ gr×tw
KwdwWw ÌaËK BëUwkËdËU xgMZ o®wp ËaËK AwR ejêìæ LwËlbw - pwxodwk
dwUK obÙm dwdw GxeoW gwvlwËbËmk RwZyt ÐbxdK ex¢Kw oiÔËp
Qxg op ovgwb ewV KkËZ KkËZ UkËëUwk kgyëbÛ Rtxìæ DelËq kgyëbÛ
PPwêk Kaw iËd eËr ÌMl„ kgyëbÛdwa kwÄÛËdZw dd„ Z^wk Kawt “eÞaËiB
gËl kwLw hwËlw, Awxi kwÄÛËdZw dB„ Awiwk KiêËq¢ kwxÄÛt AwËëbwlËdk
gwBËk!” KøwËoËU cwkYKÚZ Kxgk xdËRk K˪ ZuKwxld KwdwxWtwd gÛWKwxÄv
ÌoëUwk ÌaËK Ìj KxgZw eÞPwxkZ pËtxQl Zw kgyëbÛdwa VwK×Ëkk 1lw GxeÞl
1939 owËlk ÌlLw “Awpµwd
KwdwWwk eÞxZ” mynêK KxgZw ÂËd Awikw eÖlxKZ„ “xgmðRÖËr qÖ¦ BxZpwo
/ A¬ËgËM S˜wgwtÔ É‰wxktw AwËo / cµvo KËk ohøZwk PÔrw / ciê AwxR
ovmËtËZ dZ / jÖMjÖËMk ZweoËbk owcd cd jZ /
bwdgeb ÌlpËd pwl †^Ërw / ÌZwikw GËow, ZkØd RwxZ gËo / iÖx£ßkY
ÌNwnYw gwdy RwMwI gyk kËg / ÌZwËlw AËRt xgmðwËok ÌKZ× / k裧 kwOw
hwOd ckw eËa / bÖMêËiËk ÌeËkwËZ pËg xgNíRty kËa / ekwd xbËt g^wxcËZ
pËg ÌoZ× / ¢wËok ebwNwËZk ZwrYwt / Aoóiwd xdËtwdw xmËk, hÖËlwdw
Awedwk / xiaøw xbËt, PwZ×ky xbËt kxPtw †pwgwo / g^wPwËZ xdR eÞwY / glyk
eËb bÖgêËlËk KËkw dw gxlbwd„”
MZ gQk UkËëUw xgmðxgbøwlËt
kxg VwK×Ëkk iÔxZê eÞxZÅw lËMí xdD KËlR ÌaËK kgwUê lwBËgÛkyËZ
jwgwk eËa ÌbËLxQ myËZk ÌiËU ÌRøwuþíw kwËZ pwItwt iøwËel MwËQk WwËlk
dwPd„ owrw RwMwËlw og MwËQk WwËl WwËl , xpËil pwItwt mdmdwxZËZ Awpµwd
Gl, SxkËt bwI, foËlk RyYê ewZw SxkËt bwI! iËd pl, kgy VwKÖk mwxìæ xdËKZËdk
fwùMÖd xdËt GËoËQd UkËëUw xgmðxgbøwlËt dZ×d oiwËkwËp, gËYê, Mˬ„
AcøwxeKw KøwËaxld I. KËdl, KwdwWwþÿ hwkZyt pwBKximd I dylwbÛy PwKyk exkgwËkk
xgËmn Agbwd xQl D£ß AdÖÅwËdk eÞËjwRdwt„
mwxìæ xdËKZËdk Ëe#nËilwk eÞxZâQxg xQl GB eÞbmêdyËZ„ †dyRdËbk
AËdËK GËo DeËhwM KËkËQd gwOwly ovÆÚxZk gUgÙq kgyëbÛ dwa VwK×Ëkk
ovMyZ I xP¢Klw„ Awikw VwK×Ëkk KwQ ÌaËK xmËLxQ KwlPwk gw ovÆÚxZ AËaê
xZxd ÌgwSwËZd xmËùek, owxpËZøk hgøZwk hbÛZwk xdkìæd exkmyld„ kgyëbÛdwËak
iËdwhwg xQl Fxnk iËZw„ xZxd iËd KkËZd, ÌKwd owxpZøËK gwxYxRøK eËdø
exkYZ KkwUw hwËlw kØxPk exkPwtK dt„ ZwQwrw xZxd xQËld dk-dwkwtËdk MËgnYwt
Duowpy„ Z^wk MËgnYwk fl ÌbxLËt xgmðËK c^wxcËt xbËZ Pwdxd„
RÐdK gwOwly Kxg xlËLËQd, “ xgmðiwdg pxk jxb mwmðZ gwOwly pI / oóeÔYê
gwOwly pI„” AwR kgyëbÛdwa gwOwly pËtI xgmðiwdg„ xZxd GKB jÖMoÛÄw
Ggv Zwk oÙxÄKiê xdËtB AwËlwPø AdÖÅwdiwlwk idxþñZwby® AwËlwPdw ohw I
xP¢eÞbmêdy„ UkËëUw xgmðxgbøwlËtk ËU…U gBËtk dwi
“xfËlwRxf Ag kgyëbÛdwa VwKÖk„” D£ß MÞËìÿ iwdoy, eÔkgy I
AìæøeËgêk ‘eÞwxìæK ÌaËK Rdôxbd’ ejêìæ Kwgø†xlËK ÌKËëbÛ
ÌkËL AìæêMZ Kxg Pxk¢ËK xdRþñ GK bÙxÄËKwd ÌaËK DËdôwPËdk oÔË¢
GËo eËrËQ Adøwdø Kxg bwmêxYK Gid xK ÐgšwxdK hwgdw xPìæwk Z×ldwI! GËo
eËrËQ oiKwl I D£kKwËlk KxgËbk Dek eÞowxkZ kxgâQwtwk Kaw, exkgxZêZ xgËmð
ZwËK AxZ¢ßÌik eÞtwËok KawI „ kgyëbÛdwËak MyZw™ly eËr BvËkR Kxg BËtUo
iÖˆ pËtxQËld Zw xQl kgyëbÛdwa VwK×Ëkk BvËkRy AdÖgwb„ GK mZw²yk I Ìgm
xKQÖ AwËM Ìj jÖgK Kxg kgyëbÛdwa xdËRk
eÛxZÅw oóeËKê ovmt eÞKwm KËkxQËld, AwR Ìg^ËP awKËl xZxd RwdËZ
ewkËZd Zwk Mwd GLd hwkZ I gwvlwËbËmk RwZyt ovMyZ„ Z^wk Mwd AwRI Ìgmy RdxeÞt
pËâQ„ ÌbËm xgËbËm gkf gw gÙxÄk xbËd Rwdwlwk cwËk gËo GLËdw gÉ
ewVK ewxVKw Z^wk KxgZw eËr , hwËlwlwMwk MhykZwt ZwËbk ÌPwËL Rl AwËo„ ZwB
ÌZw Kxg oËZëbÛdwa b£ xlËLËQd, “ xgmðKxgk ohwt Ìiwkw ÌZwiwt Kxk Mgê
/ gwOwly AwxR MwËdk kwRw gwvlw dwxp Lgê„” AwiwËbk Awmw GKxgvm mZw²yk
DnwlËMí xgmðgwoy AwËlwxKZ pËt DVÖK kgyëbÛdwËak KxgZwt, MwËd, KwËgø,
dwUËK, xP¢xmËùe I bmêËd„
ËlLK Ìowdw Kwxìæ gr×tw Kawxmùey, owvgwxbK, KlwxiÄ
I LøwxZiwd xgxgc MÞìÿeÞËdZw„