MwxlgwR
beêY Kgyk
lwl
xitwËK GK SlK ÌbËLB xPdËZ ewkËld mpyb pwowd„ gŠg¬× GxhxdD kwþæw xbËt
ÌýUxWtwi iwËKêËUk eÞËgm eËa xZxd lwl xitwËK ÌbLËZ ÌeËld„ lwl
xitwk mkyk ÌaËK k£ß SkËQ„ ovšwpyd„ ZwËK eÖxlm PøwOËbwlw KËk høwËd
Z×lËQ„ lwl xitwk DË¥Ëmø eÖxlm xLxþæ ÌLDk KkËQ„ eÖxlËmk ÌeQËd
q׳ jÖgKËbk Awüfwld„ Zwkw ovšwpyd lwl xitwk DË¥Ëmø AKaø hwnwt
MwlwMwl KkËQ„ q׳ jÖgKkw lwl xitwËK eÖxlËmk KwQ ÌaËK Ìjd ÌKËr xdËZ
Pwt„ mpyb pwowd gÖSËZ ewkËld lwl xitw xdúPt AwR xeU×dy ÌLËtËQ„ MY
xeU×dyI pËZ ewËk„ lwl xitwËK AeQëb KkËlI GB iÖÉËZê Zwk Rdø Zwk idUw
ÌiwPr xbËt DVËlw„ exkPËtk xbdB lwl xitwËK Zwk ewMl gËl iËd pËtËQ„ eÖËkweÖxk
ewMl dw pËlI Zwk iwawt Ìj xQU AwËQ, G xdËt mpyb pwowËdk ÌKwd oËëbp ÌdB„
dBËl Mwxl ÌbtwËK ÌKD Ky Ìemw xpowËg Ìdt?
mpyb
pwowd lwl xitwËK eÞai ÌbËLd eÞwt xZd iwo AwËM kidw ewËKê„ KŸxmùey
mpyb pwowd GK xgËKËl kidw gUiÔËl goìæ gkY AdÖÅwËd Mwd MwBËld„ AdÖÅwd
ÌmËn kidw ewKêUw NÖËk ÌbLwk Zwk BËâQ pËlw„ AwRKwl kidw ewËKê NÖËk
ÌgrwËdw bwt„ ÌPwk,xQdZwBKwky, pKwkËbk DebÛËg ewKêxUk exkËgm dÄ pËt
ÌMËQ„ ZwB mpyb pwowd kidw ewËKê AËdKxbd pËlw NÖËk ÌgrwËZ AwËod
dw„ Ìoxbd xZxd ewËKê NÖËk ÌgrwËZ lwMËld„ NÖkËZ NÖkËZ GK RwtMwt GËo
ÌbLËld, GKxU ÌlwK ÌgËé bw^xrËt GKw AdMêl Mwxl xbËâQ„ ÌlwKxUk MwËt
ixld, ÌQ^rw ew™wgy„ gr bwxr-ÌMw^f RU ewxKËt AwËQ„ l¹w, myYê-xlKxlËK
ÌlwKxUk ÌPwL bÖxU RòlRòl KkxQËlw„ ÌlwKxU hwnY Ìbgwk hxŠËZ Mwxl xbËâQ„
eaPwkykw Ìj jwk iËZw KËk Ìp^ËU jwËâQ„ ÌKD Zwk Mwl ÂdËQ dw„ ÌlwKxUk
ÌoxbËK ¸Ëqe ÌdB„ Ìo Mwl xbËtB jwËâQ„ mpyb pwowd ÌlwKxUk owiËd aiËK
bwx^rËt MwlMwl ÂdËZ lwMËld„ eÞwt bm xixdU ek ÌlwKxU awiËlw„ Mwxl Ìmwdwk
GKiw¢ ÌmÛwZwk xbËK ZwxKËt xgMxlZhwËg ÌpËo lwl xitw glËlw,
‘oøwk,
Mwxl†xl ÌKid ÂdËld? Awxi AwËkw Lwkwe Mwxl xbËZ ewxk„ P gËMêk GK m’
GKUw Mwxl Rwxd„ Gid Mwl xbËZ ewxk, ÂdËl K×iwky iwBtw ÌewtwxZ pBtw jwt„
xp-xp-xp„’
lwl
xitwk xdlŒê pwxo ÌbËL mpyb pwowËdk kwM pËlw„ xKìç xZxd kwM eÞKwm KkËld
dw„ ÌK#Z×ply Mlwt xRËšo KkËld,
‘Z×xi
Ky KwR KËkw?’
‘Awxi
Mwxl ÌbB„ hwrwB›w MwxlgwR„’
‘hwrwËU
MwxlgwR!’
mpyb
pwowd xgþôt eÞKwm KËkd„
‘xRò,
oøwk! iwdÖnRd AwiwËk Mwxl Ìbgwk Rdø hwrwt xdtw jwt„’
‘gËlw
Ky! Z×xi KwËK Mwxl bwI?’
‘owgwBËkB
Mwxl ÌbB„ cËkd LwËlbw xRtwËkI Mwxl ÌbB„ Awgwk ÌmL pwxodwËkI Mwxl ÌbB„
GKbl etow xbËl AdøblËk Mwxl ÌbB„ pw-pw-pw„’
‘AwúPwjê!
Gid ÌZw Âxd xd! Zw ÌKwawt ÌZwiwËK xdËt jwt?’
‘GB
cËkd, ÌQwU LwËUw Rdohwt, ohw-oiwËgËm ÌZdwkw lBtw jwt„ oøwk, gr gr
Rdohwt gw ÌoxidwËk jxb Mwxl Ìbtw jwBËZw, ZËg RwxZk AËdK DeKwk pBËZw„’
‘MwxlËZ
RwxZk Awgwk Ky DeKwk pt gw pËZ ewËk?’
‘oøwk,
MwxlËZB RwxZk DeKwk pBËZ ewËk„ NÖiwBtw awKw RwxZ RwMËZ ewËk„ hÖl eËa
jwItw GB RwxZk É^o xfBkw AwBËZ ewËk„ ÂckwBËZ ewËk„ jwk xgËgK pwkwBtw
ÌMËQ, Zwk xgËgK xfkw AwBËZ ewËk„ cËkd, ogwB jxb eÞxZxbd GKgwk KBkw NÖnËLwkËK
Mwxl Ìbt, ÌKid pBËgw Agþÿw! 14 ÌKwxU Mwxl GKowËa ÌKwd NÖnËLwk pRi KkËZ
ewkËgw?’
‘hwËlwB
glËQw, Mwxl xbËt RwxZk iËcø RwMkY!’
‘oøwk,
AwiwËMw Apd ÌjB Agþÿw, ZwËZ Mwd ÂdwBtw KwËkw Ìgwc RwMwËdw jwBËgw
dw!’
G
Kawt xggÛZËgwc KkËZ lwMËld mpyb pwowd„ xZxd xdËRB GKRd KŸxmùey„ hwrwËU
MwxlgwR G Ky Kaw glËQ? xZxd glËld,
‘ÌZwiwk
G KawxU hÖl„ iÖx£ßjÖ˦k oit AËdËK Mwd ÌMËtB G RwxZËK Z×iÖl xgËbÛwËp
RwxMËt Z×ËlxQËld„’
‘oøwk,
GLd Ky Awk ÌoB oitUw AwËQ? PwkewËm ÌKid ePd ÌbLËZ ewkZwËQd dw! ogwk xgËgK-gÖx¦
ÌKid dÄ pBtw jwBZwËQ! GLd Ky Awk ÌKD Mwd ÌmwËd? Mwxl xKìç xVKB ÌmwËd!’
mpyb
pwowd Awk ZKê gwrwËld dw„ ÌlwKxUk KawgwZêw oÖxgËck dt„ Gk owËa Kaw gËl
oit dÄ KkËZ Pwd dw xZxd„ ZËg ewMl GB ÌlwKxUk Kaw†Ëlwk ÌKid GKUw AwKnêY
Ìjd AwËQ„ xZxd eÞoŠ ewùUwËdwk DË¥Ëmø glËld,
‘ÌZwiwk
dwi Ky? ÌKwawt awËKw?’
‘Awiwk
dwi lwl xitw„ awKwk ÌKwd RwtMw dwB„ KLËdw ewËKê, KLËdw f×UewËZ kwBZ
KwUwBtw ÌbB„’
‘I
AwâQw„ xVK AwËQ, Awxi jwxâQ„’ mpyb pwowd xgbwt Ìdd„
ÌeQd
ÌaËK lwl xitw gËl,
‘oøwk,
GKUw AdÖËkwc xQl„ kwLËgd?’
‘Ky
AdÖËkwc?’
‘AwedwËk
hwlw iwdÖn gËl iËd pBZwËQ„ hwlw iwdÖnËbk MwlwMwlUw GLd RwxZk LÖDg
bkKwk„ AweËd Awiwk ewËm AwBow GKU× bw^rwd„’
‘ÌKd!’
‘AwËod,
Awikw GKowËa ÌbËmk bÖdyêxZ Awk oìèwËok xgkØË¦ Mwxl ÌbB„ LÖgB
Lwkwe ckËdk Mwxl xbiÖ„’
‘Z×xi
GKUw ewMl!’
gËlB
mpyb pwowd ÌRwËk ew PwlwËld„ ÌeQËd lwl xitwk A›pwxok m² Ìmwdw ÌMl„
GB A›pwxo DepwËok pwxo xKdw mpyb pwowd gÖSËZ ewkxQËld dw„
kidw
awdw pwRËZk Ìlwpwk xmK cËk b^wrwËlw lwl xitw„ bÖgêl mkyk„ IËV bw^rwËZ
KÄ pxâQËlw Zwk„ iwawt gøwË«R„ lwl xitwk Rdø mpyb pwowËdk LÖg iwtw pËlw„
xZxd glËld,
‘ÌKid
AwËQw, lwl xitw? AwiwËK xPdËZ ÌeËkËQw?’
‘xRò„
Apd GKU× hwËlw AwxQ„ Zw AweËd?’
‘Kwl
xgËKËl eÖxlm jLd ÌZwiwk ovšwpyd ÌbpUwËK høwËd Z×lxQËlw,
ZLd
Awxi bw^xrËt xQlwi høwdxUk owiËd„ ÌZwiwËK Ikw ÌKd ÌiËkËQ? eÖxlm cËk
GËdËQ ÌKd?’
mpyb
pwowËdk DuKxŸZ eÞËmík Rgwg xbËZ xMËt lwl xitw xfK KËk ÌpËo ÌflËlw„
glËlw,
‘oøwk,
Kwl Awxi GKUw owpËok KwR KBkw fwlwBxQ!
‘Ky
KwR KËkËQw?’
‘eùUËd
RwiwËZk Rdohw pBËZxQËlw„ bw^rwBtw xQlwi Rdohwk GK ewËm„ pVwu ÌbxL,
Awiwk owiËd xbtw iËék xbËK jwBZwËQ iìèy xdRwiy„ xdRwiyËk ÌbBLøw ogËPËt
Lwkwe Mwxl†lw iÖL xbtw gwBk pBtw AwBËZxQl„ ÌKwd kKi Zw owilwBlwi„ lwf
xbtw erlwi xdRwiyk ewËtk owiËd„ gllwi, ‘oøwk, AwiwËk Awedwk ewËtk cÖxl
Ìbd!’
‘ZwB
dwxK!’
‘iìèy
eÞaËi hrËK ÌMËlI AwiwËk iwxU aøwBKw UwBdøw Z×lËZ ÌMËld„ gøwo, Awk
Ìbky Kklwi dw„ DBVøw bw^rwBËZ xMtw xdRwiyk xgQw Le KËk cBkw Ìfllwi!
kwRwKwk iìèy xPuKwk KBkw DVËlw!’
‘gËlw
Ky!’
‘ÂcÖ
Ky ZwB! jZ Lwkwe Mwxl RwdZwi xbËZ lwMlwi„ ZZqËY bËlk ¢ß¦ ÌdZwKiyê I eÖxlm
Awiwk Iek Sw^ewBtw erËlw„ xKl, lwxa, Pr-NÖxnk Sr gBËlI šwd awKw ejêìæ iìèy
mwlwk A«ËKwn Awxi Qwxr dwB„ pw-pw-pw„’
‘Zwkek!’
‘ÌgcrK
xeU×dyËZ šwd pwkwBtw Ìfllwi, oøwk„ šwd xfkËlw pwoewZwËl„’
‘Z×xi
ÌbLxQ...Z×xi ÌbLxQ.. !’
‘oøwk,
LÖDg Ky Lwkwe KwR KkxQ? þñwcyd bøwËm kwRwKwk pBËQ iìèy, GUw Ky opø Kkw
jwt?’
mpyb
pwowd lwl xitwk G eÞËmík ÌKwd Rgwg xbËZ ewkËld dw„ GK ckËdk Aþñxþÿ
ZwËK MÞwo KËk„ GB eÞmíxU Zwk xdËRkI„ Zwk cwkdw, 14 ÌKwxU RdMËYk iËdB
GB eÞmí„ AaP ogwB ÌKd Rwxd dykg„ GËbk Ky Mwxl xbËtB RwMwËZ pËg? mpyb
pwowËdk id gbËl ÌjËZ awËK„
‘oøwk,
ApdI glZwxQ, hwlw iwdÖnkw P×e KBkw gBow awKËl og Ìmn pBtw jwBËgw! Mwxl Ìbd!
RwMwBtw ÌZwËld ÌggwKËk!’
lwl
xitwk xdhyêK I q׳ iÖËLk xbËK mpyb pwowd AgwK ÌPwËL ZwxKËt awËKd„ GB
ÌlwKxUËK ewMl ÌhËg DËeqw KËkxQËld gËl GB iÖÉËZê xZxd AdÖËmwPdwt WÖËg
ÌMËld „
kidwk gUiÔËl mpyb pwowd Awgwk GËld„ ZËg Mwd MwBËZ dt„ xZxd gUiÔËl bw^xrËt AKaø hwnwt MwlwMwl xbËZ ÂkØ KkËld„ þñwcyd gwvlw ÌgZwËkk KŸxmùey kidw gUiÔËl ÌKgl MwlwMwl xbËt jwËâQd-GB bÙmø ÌbËL ÌK#Z×ply eaPwkykw xhr RiwËZ lwMËlw„
ËlLËKk BËiBl xVKwdw: darpankabir@yahoo.com
Published by: www.nybangla.com as a best short story of 2004